Warum bekomme ich Fehlermeldungen zum Seitenformat (Trim-Box & Bleed-Box), obwohl das Seitenformat doch exakt stimmt?

Ein Fehlermeldungs-Trio ist bei uns im Support ungeschlagen:

  • Fehler: die Seitengröße entspricht nicht dem gewählten Format
  • Fehler: PDF besitzt keine Trim-Box
  • Fehler: PDF besitzt keine Bleed-Box

Dir wird diese Fehlermeldungen angezeigt, obwohl das Seitenformat doch exakt stimmt? Das Problem liegt hier beim Beschnitt. Damit du eine valide Druckdatei erhältst, muss ein „echter“ Beschnitt in der PDF-Datei hinterlegt sein. Dabei handelt es sich um eine nicht sichtbare Formatzugabe, die über das eigentliche Druckerzeugnis hinausreicht und nach dem Druck abgeschnitten wird. Damit bei randabfallenden Grafiken keine weißen Ränder entstehen und der Druck professionell aussieht, wird hier ein solcher Beschnitt in der Datei hinterlegt.

Wichtig ist: Dieser wird nicht händisch hinzugerechnet, sondern im jeweiligen Satzprogramm angegeben! Besonders gut funktionieren hier die Programme Adobe InDesign, Adobe Illustrator und Scribus. In unserem Blogbeitrag zum Anlegen und Exportieren von Beschnitt findest du eine ausführliche Beschreibung der Vorgehensweise.

Wenn du Probleme mit dem Beschnitt hast, dann wende dich gern mitsamt der ISBN des Titels an unseren Support unter publishing[a]tolino.media – wir helfen dir gern!